Família
Photo of author

DJ Vrywvy fala sobre tradições de boa noite

Quando o Spotify divulgou seus dados de final de ano para os artistas, músicas e álbuns mais transmitidos neste ano, uma coisa ficou muito clara: a música latina manteve seu lugar no topo das paradas. Bad Bunny, Peso Pluma, Feid, Karol G, Junior H, Shakira, Rosalía, Ana Castela e Kali Uchis estavam entre os artistas mais transmitidos no mundo.

Enquanto grandes estrelas dominavam as paradas, outros artistas latinos como DJ Vrywvy, cujo nome verdadeiro é Val Garcia, estavam trabalhando, elevando a música latina em locais por todo o país. Para DJ Vrywvy, a mudança na atenção do mainstream para a música latina suscita sentimentos de orgulho.

“Sabe, vendo a Karol G, ela acabou de fazer a turnê ‘Mañana Será Bonito’ em Medellín (Colômbia), e todo mundo está levando tudo para casa, e isso me deixa muito orgulhosa”, diz ela. “Eles vieram de lá, mas levaram para todos os lugares. Quais são as chances disso? Comecei a pensar comigo mesmo: quais são as chances de eu fazer isso? Eu não deveria estar aqui. Nasci na Cidade do México. “

Foi no México que surgiu seu gosto pela música. DJ Vrywvy passou horas assistindo videoclipes de Britney Spears, Pharrell e Nelly na MTV. Quando sua família se mudou para Dallas, quando ela estava na segunda série, seu amor pelo hip-hop cresceu quando ela começou a ouvir mixagens nas estações de hip-hop da cidade, como 97.9 The Beat.

Sem que ela soubesse, sua mente já estava trabalhando na fusão dos dois mundos. Anos mais tarde, quando ela começou a aprender a ser DJ, seu amor pelo hip-hop e pela música latina começou a se transformar em um só.

“Eu chamo isso de vrybilíngue”, diz ela. “Misturar esses dois mundos: reggaeton e hip-hop, cumbia e R&B. Eu levo você a esses dois mundos e os misturo para criar uma experiência única.”

É uma experiência que levou o Buchanan’s Whiskey a apresentar o DJ Vrywvy em sua campanha de férias “We Are the Spirit of the 200%”. A campanha destaca criadores latinos como Marcello Hernández, integrante do elenco de “Saturday Night Live”, Debbie Gonzales e Daniel Buezo, da marca de roupas Kids of Immigrants.

“É uma celebração de pessoas que são 100% americanas, 100% hispânicas. Eu sinto que é uma coisa dessas, especialmente pessoas como eu, que são imigrantes que vêm para este país, e temos muita dificuldade em pensar, estamos não é daqui, mas saímos de casa, então não somos de lá”, diz ela. “Sinto que o novo mandato que estamos adotando como 200 por cento é ni de aqui, ni de allá [not from here, nor there].”

À frente, DJ Vrywvy fala com a POPSUGAR sobre a importância de celebrar Noche Buena e o Natal, seus pratos mexicanos favoritos de Natal, e estabelecer limites com a família durante os feriados.

POPSUGAR: Estamos a poucos dias da Noche Buena, ou véspera de Natal. O que você está ansioso para fazer com sua família para comemorar?

DJ Vrywvy: O Natal, assim como a Noche Buena, é meu feriado favorito porque sinto que é uma grande parte da nossa cultura. Eu amo como somos capazes de misturar os dois mundos. Pegamos a comida, os tamales, pegamos nossos Buchanan’s para comemorar. Estou animado com este ano porque o [Dallas] Os Cowboys jogarão no dia 24 de dezembro. Você já sabe que estaremos assistindo, então é o dia perfeito para mostrar como esses dois mundos colidem. É tipo, somos tão mexicanos, mas vamos assistir ao jogo dos Cowboys porque amamos os Cowboys.

PS: Na época das férias, especialmente para nós que trabalhamos em profissões artísticas criativas, os familiares costumam perguntar: “O que você faz? Esta é uma carreira de verdade?” Como você equilibra pessoalmente sua saúde mental e ao mesmo tempo conversa?

DJ: Nos últimos anos, melhorou muito. No início, ao tentar explicar aos meus pais imigrantes o que eu estava fazendo, eles não entenderam. Eu fico tipo, “Mãe, olha esse post do Instagram que eu publiquei!”, e eles dizem, “OK, tipo, não entendi”.

Esta campanha com Buchanan – porque os mexicanos conhecem Buchanan, essa é a nossa bebida. Quando eu disse aos meus pais: “Estou trabalhando com Buchanan”, eles disseram: “O quê? Tipo, Buchanan?” Eles ficaram confusos no início. Eu fico tipo, “É legítimo”. Eu disse a eles: “Vamos ao México filmar esta campanha”. E então é: “Por que o México?” Sendo tão cético: “Não acredito que minha filha esteja realmente fazendo isso”. Quando a campanha saiu no site e eu enviei o link para eles, eles disseram: “Meu Deus!” São essas coisas que eles veem que os fazem entender.

É engraçado, mas tento explicar da melhor maneira possível, mas também é ter a graça e a compreensão de que muitas pessoas não conseguem entender na primeira tentativa.

PS: Anteriormente, você falou sobre as tradições de sua família: os jogos de Buchanan e Cowboys. Você poderia me guiar pela mesa de jantar? Quais são os pratos que você vai comer neste Natal?

DJ: Todos os anos tentamos mudar, mas uma coisa que permanece constante são os tamales. Sempre temos algum tipo de carne. Somos tão estranhos porque fazemos peru para o Natal, em vez do Dia de Ação de Graças. Minha mãe injeta refrigerante de laranja e tem um gosto tão bom. Nós vamos comer isso ou uma carne, e ela vai injetar Coca-Cola. Dá um sabor diferente. E purê de batata, macarrão; depende do tipo de humor em que estamos.

PS: Você e eu somos garotas tamale. Minha preferência era frango e queijo. Infelizmente não posso mais comê-los por causa de alergias, mas qual é o seu pamonha favorito? Ou quais são os três primeiros?

DJ: Meu principal é o frango verde. O vermelho com a carne, rajas e depois os tamales doces. . . Adoro uma boa piña ou tamale fresa.

PS: Você recebe pedidos para tocar música em todos os eventos familiares? Eles estão procurando você para entretenimento?

DJ: Não sei como isso acontece, mas sempre acontece. Todo mundo fica tipo, “Ah, sim, ligue o alto-falante”, e ligar o alto-falante significa ir em frente e assumir o controle da música. E eu pensei, de alguma forma, acabei aqui. Isso acontece em todos os lugares que eu vou. Festas de Natal dos meus amigos. Sem saber, me torno DJ de uma festa sem tentar ser, mas adoro isso sempre.

PS: Sinto que à medida que envelhecemos e nos aproximamos da idade da tia, é nossa responsabilidade fazer um bom coquetel de Natal. Para mim, é um coquito vegano. No ano passado, fiz um forte que tirou todo mundo. Qual é a sua preferência?

DJ: Eu sou uma garota tão simples. Gosto de bebidas picantes, mas também gosto de bebidas doces. Ultimamente, tenho misturado meu Buchanan com abacaxi e depois adicionado um pouco de Tajín na borda ou camomila para enfeitar. Eu adoro picante e doce. Essa é a minha coisa.

PS: Desde a última vez que nos falamos em 2021, parece que todas as suas manifestações se concretizaram, então tenho que perguntar: o que está na sua lista de Natal deste ano?

DJ: Oh meu Deus, o que está na minha lista de Natal? Sinceramente, não tenho nada na minha lista de Natal. Estou tão feliz com tudo que tenho agora. Estou apenas grato.

Esta entrevista foi levemente editada para maior extensão e clareza.

Deixe um comentário