Se você é dominicano e viveu nas décadas de 1980 e 1990, é provável que os sucessos de Juan Luis Guerra tenham se tornado a trilha sonora da sua vida. Eles tocavam em todos os eventos familiares, durante longas viagens de carro ou na praia, e ele provavelmente era o artista favorito de sua mãe para explodir durante seus rituais de limpeza nas manhãs de sábado. Ao longo de sua prolífica carreira de quatro décadas, Guerra não apenas reinventou os ritmos tropicais de sua terra natal, a República Dominicana, ao lado de sua banda 4.40, mas também alcançou públicos muito além da comunidade dominicana. Com mais de 30 milhões de álbuns vendidos em todo o mundo e mais de 20 Grammys Latinos, Guerra tornou-se uma lenda no espaço da música latina e não apenas pelas suas letras poéticas – é frequentemente referido como o Pablo Neruda do merengue e da bachata – mas também por nunca ter medo de inovar ou colorir fora dos limites de como a “música dominicana” deveria soar. Seu novo EP, “Radio Güira”, lançado no início deste mês, prova exatamente isso.
“Rádio Güira” foi inspirada tanto em um programa de rádio que Guerra teve anos atrás, quanto em seu amor pela güira, um instrumento de percussão frequentemente tocado na música folclórica dominicana. O EP inovador também inclui interlúdios, comerciais de rádio e até uma das receitas de habichuelas guisadas favoritas de Guerra, de Nuna, a mulher que cozinha em sua casa. Você a ouve recitando a receita da introdução da faixa “Cositas de Amor”.
“Eu tinha um rádio [show] na República Dominicana chamava-se Rádio Viva e tocava música dos continentes. Então, quando comecei a trabalhar no álbum, [and] Percebi que eram muitas coisas novas – coisas que eu nunca tinha feito antes”, disse Guerra à POPSUGAR. “[With] ‘MAMBO 23’, nunca tínhamos feito merengue tão rápido. Começamos a misturá-la com a clássica, acrescentando trompa aos violinos, o que normalmente não é feito, e [we] variou a orquestração.”
Guerra vem fundindo diferentes sons e gêneros desde os anos 80, quando praticamente nenhum outro artista de música latina – muito menos um artista dominicano – teve coragem de tentar. É o que contribuiu para o seu som característico. Se uma música de Juan Luis Guerra tocar no rádio, mesmo que seja a primeira vez que você a ouve, você facilmente a reconhecerá como uma das músicas dele. E com a “Rádio Güira” celebra-se a Guerra da velha e da nova escola. Funde gêneros como mambo, merengue, rock e até jazz.
“Tentei muito me conectar com um público mais jovem neste álbum. Já me conectei com outros públicos, aqueles que vão ouvir minha música porque gostam – graças a Deus. Guerra diz.
A inspiração de Guerra para fundir sons no início de sua carreira teve muito a ver com a música que ele ouvia durante sua juventude – grande parte dela sendo rock. Ele era um grande fã dos Beatles enquanto crescia, por exemplo.
“O som da nossa guitarra, a forma como toco guitarra, é muito rock dentro da bachata”, diz ele. “É por isso que a nossa bachata tem uma cor diferente das outras. Sempre tive vontade de misturar gêneros diferentes e acho que o resultado ficou muito bom [and] grande parte da geração mais jovem está fazendo o mesmo.”
Guerra, que também está no meio de sua turnê pelos Estados Unidos, concorre a três indicações ao Grammy Latino por sua canção com o artista colombiano Fonseca, “Si Tú Me Quieres”. Com décadas de sucesso, o artista dominicano ainda se sente humilhado pelos elogios e apoio que recebe da comunidade.
“[It’s] um privilégio que aceito com muita gratidão e que me enche de alegria. Aceito como um presente de Deus que eles sejam motivados pela minha música”, diz ele. “É uma grande responsabilidade e um grande privilégio ao mesmo tempo. Lembre-se que na minha idade tive a responsabilidade de traçar o caminho na Europa. . . . Quando chegamos à Europa, lembre-se, tudo era salsa. Se fizéssemos merengue, para eles era salsa. . . Tive o privilégio de abrir portas, principalmente com merengue e bachata porque a salsa já era conhecida e, claro, é um privilégio para nós, dominicanos, partilhar a nossa música com eles. “
Quanto às suas letras poéticas que podem derreter o coração de qualquer pessoa, Guerra credita à sua fé tudo o que conseguiu escrever e por o ter conduzido ao longo de uma carreira tão longa e bem-sucedida.
“Minha fé em Jesus é o que me mantém. Quando nos reunimos aqui, principalmente músicos, oramos: ‘Nosso Deus, de ti vem a nossa capacidade. O Espírito Santo assume o controle de tudo o que vamos fazer aqui’”, compartilha. “Tudo o que você ouve é inspirado nele. Simplesmente colocamos nossos projetos nas mãos dele e ele nos dirige.”
Com toda a devastação acontecendo no mundo, Guerra quer que os ouvintes vivam alegria com a “Rádio Güira”. Ele se refere ao EP como uma “boa notícia” muito necessária nos tempos que vivemos.
“O objetivo de todo artista é que essa música seja compreendida. Quando descubro ou sei que uma música pode transformar a vida de outra pessoa, acho que é quando sinto mais alegria”, finaliza. “Quando canto ‘Las Avispas’ [a track off of his 2004 album ‘Para Ti,’ which is entirely dedicated to his faith] e a mensagem é recebida e uma pessoa passa de triste para feliz, acredito que esse é o presente mais lindo que Deus pode nos dar a nós músicos. Portanto, transformar a vida dos outros é a minha maior esperança com a minha música.”
Na verdade, transformar a vida de outras pessoas através da música é algo que muitos concordariam que Guerra já fez.